Not sure I understand what you mean.

Searles Chinese Room argument although fundamentally flawed (the entire room or house is the conscious part) it says that although you can have a person spitting out the right translations the person is does not speak Chinese.

Isn't that whats going on here?