The book How to Read a Book goes into how to read and evaluate multiple works this way. I'd recommend it to any high schooler, by the way. It also talks more generally about how to read and take notes effectively.