Kakoune has network-transparency - you can run the editor server on a remote system and run editor clients locally, communicating only via Unix socket.