> If anything we need to go slower and gentler (environmentally, socially, economically), not "faster"

Do you think we should move slower when it comes to saving the planet? From what I can tell your main issue is with the goal, not with efficiency itself.