I most commonly run into this issue when the search keyword was found in some dynamically retrieved non-body text - maybe it was on a site's "most recent comments" panel or something.