It's not accurate though - Tim (the "wise old man" bridge guardian) asks Arthur the swallow question, and it is Arthur who retorts with "What do you mean, African or European?" And the question is not meant to be nonsensical, but merely difficult / obscure - unexpectedly and therefore humorously so, after the previous two softball questions.