Maybe you didn't mean it, but 'gaming the system' sounds bad. While I agree the outcome is bad, I think when your boss tells you to publish 10 paper per year and you do that, that this cannot be called 'gaming the system'