Since you mentioned Hollow Knight: Silksong, it's also worth keeping an eye on Axiom Verge 2, as AV was another excellent roguelite (HK was better but AV was still very good to great)