Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

I'm sorry, but this opinion piece sounds pretty dumb. It almost reads like a troll post. The fact that so many in this comment thread seems to be concurring with its suggestion is troubling enough.

If you really want to alienate the EU from the average EU citizen, make English its official language. And adopt a version only a tiny minority really speaks too, just to salt the wound! I'm not sure whether to be scared or laugh.

The fact that the EU has 24 official languages isn't meant to make its proceedings cumbersome or to necessarily facilitate national pride (although, it's certainly also that!), but to make it available to the general public. The official nature of all the member states' languages means you can submit documents in all those languages.

Everyone on Hacker News speak English, but it's not a majority in the EU who speaks or understands English comfortably. But it's easy to forget our privilege. Even as younger generations get more and more accustomed to learning, reading and speaking English around Europe, most are still more comfortable reading technical, political and legal texts in their own language.

They may understand the dialogue in Game of Thrones well enough, but can an Estonian farmer understand an EU agriculture subsidy determination, if it was written in English?



Absolutely, and the EU was founded on principles of federation and preserving cultural heritage and differences. Most definitely the EU hasn't given power to sacrifice even a single language for the convenience of EU institutions and nobody in the EUP/EUC wants to change that in the slightest.


> Everyone on Hacker News speak English, but it's not a majority in the EU who speaks or understands English comfortably.

But a majority is comfortable with German or French?

Also, I can promise you that at least for Sweden, a vast majority of population would prefer English being the official language of the EU to something like French. We may not always be completely comfortable speaking English, but it's a language just about anyone will understand with a little effort.


I am not arguing for another language than English, but rather to maintain the status quo and keep all 24 languages official. Including English, even if no member state technically provides it. Which is probably what is going to happen anyway, Brexit or no Brexit.




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: