If you can figure out a way to run arbitrary commands, I’d suggest looking at swift -frontend, which works like you’d expect a normal compiler to.