This particular attack had China inserting a javascript reloader into Baidu's javascript file to hit the two github projects they didn't like to perpetrate the DDoS. So, it wasn't just a redirect.